ABOUT CÓDIGO LINGUA

Código Lingua is a project headed by Beatriz Abril and made up of a team of professional interpreters and translators with extensive experience in the sector and specialised in various fields and languages.

Beatriz Abril: Vocation of service, professionalism and a smile are her most defining traits.

Beatriz Abril, founder of Código Lingua, completed her studies in Translation and Interpreting in Madrid in 2004 and subsequently completed a Master’s degree in Institutional Translation at the University of Alicante.

She began her professional career in Madrid and after a few years working there as a translator and interpreter, she moved to Valencia, where she currently lives and where she founded Código Lingua. Beatriz specialises exclusively in conference interpreting and organization of events and her areas of specialisation are legal, financial, business and environmental, although she has interpreted for numerous celebrities and specialised congresses on a wide range of subjects.

Member of AVIC (Valencian Association of Conference Interpreters) and La Xarxa (Network of Translators and Interpreters of the Valencian Region).

Guest lecturer on the Master’s Degree in Conference Interpreting at the European University of Valencia.

 

Member of AVIC (Valencian Association of Conference Interpreters) and La Xarxa (Network of Translators and Interpreters of the Valencian Region)

PROJECT HIGHLIGHTS

INTERNATIONAL ORGANISATIONS AND PUBLIC BODIES

  • Global Forum on Migration and Development (Istanbul, 2015)
  • Technical meetings on bribery for the OECD and the State Prosecutor’s Office
  • 4th Global Forum on Energy Regulation
  • UN World Tourism Organisation
  • High-level negotiations between regional governments and large international companies for investment projects

COMMERCIAL OR BUSINESS

  • Women’s Football Summit
  • FICOD (International Digital Content Forum)
  • Boards of Directors of Acerinox and Hispania
  • Repsol YPF meetings
  • Unión Fenosa meetings
  • Orange promotional event
  • Telefonica International Wholesale Services Congress
  • Volvo Ocean Race promotional event
  • European Works Councils (Securitas, Abbvie, Cemex)
  • 3rd International Conference on Smart Destinations
  • Airport Security Symposium

LEGAL AND INSTITUTIONAL

  • World Forum on Human Rights (Marrakesh, 2014) hosted by the United Nations
  • International Summit of High Courts
  • Specialised training courses for judges organised by the General Council of the Judiciary
  • Meeting at the State Prosecutor’s Office
  • Interviews of asylum seekers at the Asylum and Refugee Office and at Madrid Barajas Airport
  • 1st State Congress on School Coexistence
  • 143rd Assembly of the Inter-Parliamentary Union
  • International Social Security Association Working Meetings
  • International Mint Conference

ECONOMIC AND FINANCIAL

  • Boards of Directors and General Shareholders’ Meetings of several listed companies
  • Ferrovial Financial Convention
  • Congress on alternative fund management
  • Meetings between Banco Espirito Santo and IFLEX
  • Simon Kucher & Partners Annual Pricing Conference since 2007
  • Boards of directors and general meetings of shareholders of several large companies

SOCIAL

  • Survivors Project (Association of 11M Victims of Terrorism)
  • DIANOVA Congress on Drug Addiction
  • European Offenders Employment Forum Conference
  • 2nd meeting of experts on gender-based violence in the framework of the Protect Project
  • Press conference of Friends of the Parents’ Circle – Families Forum
  • Congress “Volunteering in times of crisis”
  • Meetings of the International Federation of the Red Cross and the Red Crescent Societies (IFRC)
  • European Greens Convention

UNIVERSITY

  • 1st International Congress “University and Disability” (ONCE Foundation)
  • International Congress “Security, Justice and the Criminal System” (University of Valencia)
  • Conference “University, Development and Social Change”.
  • Universities and Enterprises Conference
  • International Congress “Brand, Territory and Sport”

WE WANT TO BE YOUR VOICE

We cover various language combinations, from the most common ones, such as English, Spanish, French, German, Italian, Valencian/Catalan, to less common ones such as Arabic, Russian or Turkish.

CÓDIGO LINGUA SERVICES